domenica 28 dicembre 2014

Nome armeno della Via Lattea

Armenian name for the Milkey Way

Gli antichi armeni avevano una conoscenza raffinata dell'astronomia. I più antichi osservatori noti si trovano in Armenia. Datato già nel 4200 aC, Karahunj e ca. 2800 aC osservatorio a Metsamor permesso armeni ancestrali per sviluppare la geometria di un tale livello che potessero misurare le distanze, latitudini e longitudini, immaginare il mondo come giro, e sono state predicendo solare e lunare eclissi circa 1000 anni prima che gli egiziani hanno cominciato a fare lo stesso. Si possono trovare tutti i tipi di monumenti e petroglifi, manoscritti scritti e termini astronomici create nelle migliaia lingua armena di anni fa, che attesta la ricca conoscenza dell'astronomia dagli antichi armeni.

 
"Sul territorio di 7 ettari, 223 pietre verticali enormi come i soldati stanno sulla collina alcuni con fori trafitto in loro. Le pietre tagliate sgrossatura allineati irregolarmente per uno scopo. 84 sono stati trovati ad avere buchi. Molti strumenti astronomici unici composti da una, due o tre pietre sono stati identificati e l'utilizzo di queste, molte osservazioni del Sole, Luna e stelle. E 'comunemente assunto come un osservatorio presto, la prova dell'antica cultura astronomica in Armenia. Queste pietre sono state attribuite con poteri mistici e cosmici. Gli scienziati armeni in tempi antichi potrebbero misurare accuratamente la latitudine, sapevano che la Terra era a forma di palla, ha avuto un calendario preciso, e molti altri."
 

 

 

Ogni abitante del villaggio armeno fin dall'infanzia conosce il nome della Via Lattea. Si può essere tradotto come "la via di un uomo che aveva rubato la paglia" o il "modo di paglia del ladro". Questo nome proprio deriva dalla leggenda armeno pre-cristiana dedicato al dio del fuoco - Vahagn. È interessante notare che questo nome è piuttosto vecchio ed è affine con le parole "vah" e "AGN" in sanscrito significa un dio e un incendio. La vecchia leggenda armeno registrati da Mosè di Corene racconta la storia di Vahagn che escogitò all'acciaio paglia dal re assiro Barsham una volta in un inverno molto freddo e la portò a Armenia. Secondo questo racconto Via Lattea era nato come una parte della paglia rubato è caduto sul cielo in Vahagn indietro modo. Vahagn stesso era nascita all'esistenza per il fuoco da una paglia canna, come il canto dei suoi racconta nascita:


Nel travaglio erano cielo e della terra,
Nel travaglio, anche, il mare viola!
Il travaglio tenuto in mare la piccola canna rosso.
Attraverso la cavità del gambo uscì fumo,
Attraverso la cavità del gambo uscì fiamma,
E fuori della fiamma un giovane corse!
Capelli Fiery avesse,
Sì, anche lui aveva la barba fiammeggiante,
E i suoi occhi, erano come soli!

http://www.aras.am/ArasNews/arasnews06.html



Vahagn Vishabakagh The Dragon Reaper
Vahagn The Dragon Reaper da Aram Vardazaryan

Significati attribuiti alla Via Lattea:

dimora delle anime per i Romani
collegamento tra il mondo dei vivie quello dei morti per i Maya 
via della paglia secondo un mito armeno
via degli uccelli migrator i secondo i popoli nordici 
vie di pellegrinaggio per Romao Santiago
rappresentazione in cielo dei fiumi terresti presso Egizi(Nilo),Indiani (Gange) eCinesi (FiumeGiallo)





http://en.wikipedia.org/wiki/Zorats_Karer

Nessun commento:

Posta un commento