giovedì 16 ottobre 2014

Armenia era il centro del mondo secondo gli antichi Greci / Հայաստանը աշխարհի կենտրոնն է եղել, ըստ հին հույներին / Mappa del Mondo da Claudio Tolomeo / Աշխարհի Քարտեզ Կլավդիոս Պտղոմեոսի

"L'altopiano armeno si trova equidistante dalla Eusino e il Mar Caspio al nord, e tra il Golfo Persico e il Mediterraneo a sud. "Con il primo è collegato con la Acampsis, con il secondo dal Araxes, con il terzo dal Tigri e l'Eufrate, l'ultima delle quali serve anche come valvola di sfogo verso i paesi della costa mediterranea. 
Visto con riferimento alla dispersione delle nazioni, l'Armenia è il vero centro del mondo; ed è un fatto significativo che al giorno d'oggi Ararat è il grande cippo tra gli imperi di Russia, la Turchia e la Persia. "
                                     - Cyclopædia di biblica, teologica e Ecclesiastica Letteratura (1894)

Տեսելով հղումները կատարելով  ցրումը ազգերի, Հայաստանը ճիշտ աշխարհի կենտրոնն է : Եվ մի նշանակալի փաստ է, որ մեր օրերում Արարատը մեծ քարե սահման է Ռուսաստանի կայսրությունների միջեւ , Թուրքիա եւ Պարսկաստան:
   - Էնցիկլոպեդիա բիբլիական, աստվածաբանական եւ եկեղեցական գրականություն (1894)

vedi mappe sotto:
Տես քարտեզներ ներքևում:


World according to Strabo (64/63 BC – c. AD 24)
Mondo secondo Strabone (64/63 aC -. C 24 dC)
Աշխարհը ըստ Ստրաբոնի (64/63 Մ.թ.ա. դար մ.թ. 24)
Antique world map according to Herodotus (484–425 BC) by L. Fig, Hachette, 1884
Mappa del mondo antico secondo Erodoto (484-425 aC) da L. Fig, Hachette, 1884
Քարտեզ հնագույն աշխարհի, ըստ Հերոդոտոսի (484-425 մ.թ.ա.) կողմից Լ Նկ, Հակետտե, 1884
Mappa secondo Eratostene 276 -. 194 aC, riprodotta da A. Villemin in Terra e mare, o la descrizione fisica del mondo L. Figuier, Paris, Librairie Hachette, 1884
Քարտեզ ըստ Էրատոստհենես 276. 194 մ.թ.ա. խաղացել է Վիլլեամին Ա. ցամաքային եւ ծովային կամ ֆիզիկական նկարագրության աշխարհի Լ Ֆիգուեր, Փարիզ, Librairie Հակետտե, 1884
Questa mappa del mondo secondo la Posidonio 1 ° c. aC
 Աշխարհի քարտեզ , ըստ Պոսեիդոիուս 1 գ. մ.թ.ա.

Mappa del Mondo da Claudio Tolomeo (2 ° sec. DC)


Աշխարհի Քարտեզ Կլավդիոս Պտղոմեոսի (2 - րդ դդ. DC)

Mappa del mondo secondo Claudio Tolomeo, un astronomo, geografo, matematico e astrologo vissuto 90-168 dC. Questa mappa è parte della Cosmografia compilato in ogni sua parte nel 1467 a Firenze, Italia ed è scritto in latino. Estratto da Polona Digital Library.

Աշխարհի Քարտեզ , ըստ Կլավդիոս Պտղոմեոսի, մի աստղագետ, աշխարհագրագետ, մաթեմատիկոս եւ աստղագետ ապրել մ.թ. 90-168. Սա քարտեզի մասն է, և Կոսմոգրափիայում լրացված ամբողջությամբ է 1467 թ. Ֆլորենցիայում (Իտալիա) եւ գրված է լատիներեն. Ստացված Պոլոնա թվային գրադարանում:



Mappa del mondo secondo Tolomeo (2 °. C. dC)
Քարտեզ աշխարհի համաձայն Պտղոմեոսը (2 - րդ. մ.թ.)

Zoomed: Grande Armenia secondo Ptolemy
Մեծ Հայաստանը, ըստ Պտղոմեոսի
La mappa del mondo secondo la Posidonio 1 ° c. aC

Աշխարհի քարտեզ համաձայն Պոսիդոնիուսի 1 դ. մ.թ.ա.

Armenia al centro del mondo secondo lo storico greco, geografo, filosofo, politico, astronomo e insegnante, dal 1 ° secolo aC. Acclamato come il più grande erudito del suo tempo. La mappa è stata prodotta nel 1630, secondo le idee da Posidonio e disegnato da Petrus Bertius.

Հայաստանը կենտրոնում աշխարհի, ըստ հունական պատմաբան, աշխարհագրագետ, փիլիսոփա, քաղաքական գործիչ, աստղագետ եւ ուսուցիչ, սկսած 1 - ին դարում: Ազդարարեց որպես խոշորագույն գիտնական իր ժամանակի: Քարտեզը արտադրվել է 1630 - ին, ըստ գաղափարների եւ նախատեսված է Պոսիդոնիուս Պետրուս Բերտիուս:


Questa mappa del mondo secondo la Posidonio 1 ° c. aC
Քարտեզ աշխարհԻ, ըստ Պոսիդոնիուսի 1դ  . մ.թ.ա.
Mappe 16 ° secolo del Caucaso

 16 - րդ դարԻ քարտեզներ Կովկասի

Alcune altre mappe dell'antica Armenia
Titolo: Tabula Asiae III [Black & Caspian Sea Region]
Map Maker: Sebastian Munster
Luogo / Data: Basilea / 1542
Descrizione: Eccellente esempio di tolemaico la mappa di Munster della regione tra il Mar Nero e del Mar Caspio si estende a sud per includere tutte Armenia Maior e parte dell'Armenia Minoris.
Mappa del Munster mostra l'Arca di Noè nel Mar Caspio, che si ritiene di essere venuto a riposare in una montagna in Armenia secondo la mappa. Mostre Armenia Maior, Iberia, Albania, Colchide, Porte Albania, il fiume Eufrate, il Tigri, l'Assiria, e molti altri toponimi nella culla della civiltà. La mappa è invariato rispetto all'edizione 1540.
Munster Geographia è stato un punto di riferimento cartografico, tra cui non solo le mappe tolemaiche, ma anche una serie di mappe moderne punto di riferimento, tra cui le prime mappe distinte dei 4 continenti, la prima mappa d'Inghilterra e la prima mappa ottenibile della Scandinavia. Munster ha dominato la pubblicazione cartografica durante la metà del 16 ° secolo. Munster è generalmente considerato come uno dei tre più importanti cartografi del 16 ° secolo, insieme con Ortelius e Mercator. Munster era un linguista e matematico, che inizialmente ha insegnato l'ebraico a Heidelberg. Ha pubblicato la sua prima mappatura della Germania nel 1529, dopo di che ha emesso una chiamata dati geografici per la Germania agli studiosi in tutto il paese. La risposta è stata migliore rispetto sperato, e comprendeva materiale estraneo sostanziale, che gli ha fornito fino ad oggi, anche se non necessariamente mappe accurate per il rilascio della sua Geographia nel 1540.

Որոշ այլ քարտեզներ Հին Հայաստանի
Անվանումը` Tabula Asiae III [Սեւ & Կասպյան տարածաշրջանի]
Map MakerՍեբաստիան Մյունստեր
Տեղ / Ամսաթիվ: Բազել / 1542



Mappa di Armenia Maggiore, Colchide, Iberia, Albania, -1535-1400
Մեծ Հայքի քարտեզը ,Կոլխիդա, Իբերիա, Ալբանիա, -1535-1400
Descrizione: Jacob d'Angelo dopo Claudio Ptolemaeus, "Cosmographia Claudii Ptolemaei Alexandrini"
Data: 1467
Բովանդակությունը` Յակոբ 'Անջելո անց Claudius Ptolemaeus ", Cosmographia Claudii Ptolemaei Alexandrini" 

Ամսաթիվ: 1467թ


1467 Jacob d'Angelo dopo Ptolemy, Cosmographia
1467 Յակոբ Անգել, Պտղոմեոսից հետո , Կոսմոգրապհիա

Descrizione: Tabula Asiae III, Armenia, Iberia, Colchide, ecc ...
Data: 1579
Autore: Gerardus Mercator (1512-1594)
Բովանդակությունը` Tabula Asiae III, Հայաստան, Իբերիա, Կոլխիդա եւ այլն ... 
Ամսաթիվ: 1579 

Հեղինակ: Gerardus Mercator  (1512-1594)


Tabula Asiae III, mappa di Armenia Maggiore, Colchide, Iberia, Albania -1579
Տուբուլա Ասիայ III, քարտեզ Մեծ Հայքի, Կոլխիդա, Իբերիա, Ալբանիա -1579
Descrizione: Tabula Asiae III: Armenia maggiore, Colchide, Iberia, Albania
Data: 1535
Fonte: Bibliothèque nationale de France
Autore: Michel Servet (1511-1553).
Բովանդակությունը` Tabula Asiae III: Մեծ Հայքի, Կոլխիդա, Իբերիա, Ալբանիա 
Ամսաթիվ: 1535թ. 
Աղբյուրը` Ֆրանսիայի ազգային Գրադարան 

Հեղինակ: Միկել Սերվեթ (1511-1553).


Asiae Tabula III Colchide, Iberia, Albania, Armenia, 1535
Ասիայ Տուբուլա III Կոլխիդա, Իբերիա, Ալբանիա, Հայաստան, 1535
Titolo: Tercia Asiae Tabula (Armenia, ecc) (con aggiunte manoscritte primi)
Map Maker: Martin Waldseemuller
Luogo / Data: Lorraine / 1513
Descrizione: Un esempio lampante della mappa di Waldseemuller della regione tra Nero e Mar Caspio Mar, centrata sulla Armenia.
Il primo atlante moderno, preparati da Martin Waldseemuller utilizzando la traduzione di Matthias Ringmann. Questa è una delle più importanti edizioni di Tolomeo, contenente molte nuove carte regionali. Venti nuove mappe basate sulla conoscenza contemporanea sono stati inclusi da Waldseemuller, in aggiunta ai tradizionali ventisette mappe tolemaiche derivate dal 1482 Ulm edizione.
Martin Waldseemuller e il suo socio Mathias Ringmann, preparato questa edizione di Tolomeo, in parte a spese del duca di Lorena Rene. E 'stato portato a compimento da Jacobus Eszler e Georgius Ubelin. L'atlante contiene la prima mappa in un atlante interamente dedicato all'America (Tabula terre nove), spesso chiamata la "mappa dell'Ammiraglio" dopo che Colombo. La mappa di Lotaringia (la prima mappa del Ducato di Lorrain), stampato in nero, rosso e olive, è uno dei primi esempi di stampa a colori. Questa edizione è stata ristampata nel 1520 con gli stessi blocchi di xilografia.



Titolo: Tabula Tertia asiaticoe [Titolo on Verso - Armenia e la regione del Caspio]
Map Maker: Laurent Fries
Luogo / Data: Lione / 1541
Descrizione: Marvelous Mappa di Armenia e le regioni tra il Mar Balck, Mar Caspio e le montagne del Caucaso.
Una delle prime mappe ottenibili della regione e uno dei più sorprendentemente incisa. Testo latino sul verso.
Անվանումը` Tabula Tertia ասիական [- Հայաստանը եւ Կասպիական տարածաշրջանը] 
Map Maker: Լորան ֆրի 
Տեղ / Ամսաթիվ: Լիոն / 1541 
Բովանդակությունը` հրաշալի Հայաստանի քարտեզը եւ մարզերում միջեւ _ , Կասպից ծովի եւ Կովկասի լեռները. 

Մեկը ամենավաղ հասանելի քարտեզներից տարածաշրջանի եւ մեկը զարմանալի փորագրված.


Tabula Tertia asiaticoe 1541
Տուբուլա Տերտիա Ասիա 1541
Mappa del Caucaso C. Weigel 1720

Կովկասի Քարտեզ , Վեիգել 1720

Sulla mappa qui sotto, cartografo portoghese Fernao Vaz Dourado raffigura Armenia Minore e l'Armenia Maggiore si estende attraverso Nero e Mar Caspio, occupando i territori che ora sono conosciuti come la Georgia, l'Azerbaigian e la maggior parte della Turchia orientale, tra cui il Monte Ararat.
Քարտեզի վրա գրանշանները Պորտուգալեցի քարտեզագիր Ֆերնաո Վաց Դոուրադո, պատկերում Հայաստան Փոքր եւ Հայաստան մեծ տարածված է Սեւ եւ Կասպից ծովերին, զբաղեցնելով այն տարածքները, որոնք այժմ հայտնի է որպես Վրաստանի, Ադրբեջանի եւ մեծ մասը արեւելյան Թուրքիայի այդ թվում, նաև Արարատը.


Mappa del Vicino Oriente - Fernão Vaz Dourado 1570 Carta nautica del cartografo portoghese Fernão Vaz Dourado (c 1520 -.. C 1580), parte di un atlante nautico disegnati nel 1570 e ora conservati nella Biblioteca Huntington, San Marino, Stati Uniti d'America.
Քարտեզ Մերձավոր Արեւելքի Ֆերնաո Վազ Դոուրադո 1570 Ծովային աղյուսակը Պորտուգալերեն քարտեզագիր Fernão Վազ Dourado (գ 1520 - 1580 .. C) մի մասը ծովային ատլասի կազմված 1570 եւ այժմ պահպանվել է Huntington գրադարանում, Սան Մարինոյի, Միացյալ Նահանգներ.
Mappa di Armenia Maggiore, Colchide, Iberia, Albania 1655 

Մեծ Հայքի քարտեզը ,Կոլխիդա, Իբերիա, Ալբանիա, 1655


Descrizione: Major Armenia, Colchide, Iberia, Albania
Data: 1655 dC
Fonte: Bibliothèque nationale de France
Autore: Jan L'Huilier (17 ° secolo) - Incisore: Nicolas Sanson (1600-1667)

Բովանդակությունը` Մեծ Հայաստան, Կոլխիդա, Իբերիա, Ալբանիա
Ամսաթիվ: 1655
Աղբյուրը` Ֆրանսիայի ազգային Գրադարան

Հեղինակ: Յան Հուիլիեր (17 - րդ դար) - փորագրող վարպետՆիկոլա Սանսոն (1600-1667)



Vecchie mappe marittime della regione del Mar Nero

Հին ծովային քարտեզներ Սեւծովյան տարածաշրջանի


Francesco Ghisolfi (1533-1560), Italia
Ֆրանչեսկո Ղիսոլֆի (1533-1560), Իտալիա
Mappa del Vicino Oriente - Fernão Vaz Dourado 1570 Carta nautica del cartografo portoghese Fernão Vaz Dourado (c 1520 -.. C 1580), parte di un atlante nautico disegnati nel 1570 e ora conservati nella Biblioteca Huntington, San Marino, Stati Uniti d'America.
Քարտեզ Մերձավոր Արեւելքի Ֆերնաո Վազ Դոուրադո 1570 Ծովային աղյուսակը Պորտուգալերեն քարտեզագիր Fernão Վազ Dourado (գ 1520 - 1580 .. C) մի մասը ծովային ատլասի կազմված 1570 եւ այժմ պահպանվել է Huntington գրադարանում, Սան Մարինոյի, Միացյալ Նահանգներ.
Diego Homem Mar Nero antica mappa 1559
Դիեգո Հոմեմ Սեւ ծովի  հին քարտեզը 1559
Eden in Armenia l'8 c. Torino mappa del mondo

Էդեն Հայաստանում 8 դ. Տորինո, աշխարհի քարտեզ

Eden in Armenia mappa del mondo 8 ° secolo da Torino
Էդեն Հայաստանում աշխարհի քարտեզի վրա  , 8 - րդ դարի է Թուրինում

Mappa COMPLETA, Torino mappamundi, 8 ° Secolo
Քարտեզը ԱՄԲՈՂՋԱԿԱՆ, Թուրինի , 8 - րդ դար


Nessun commento:

Posta un commento